I ignored my diet for years while chasing perfect skin. Here’s what actually worked—and what to eat (and avoid) for real results.